Копирайтер на испанском

Во всём мире на испанском языке говорят, пишут и читают более 500 млн человек. Это огромная аудитория, с которой часто работают русскоговорящие бизнесмены, айтишники, маркетологи, логисты, переводчики и другие специалисты. Для вас мы предлагаем уникальные, читабельные, грамотные тексты на испанском языке от нейтив-спикера.

Какие тексты мы пишем?

Любые тексты на испанском, которые не противоречат моральным и этическим принципам. Есть ряд тематик, за которые мы не берёмся, – это политика, казино, adult-тематика, финансовые пирамиды. С остальными прекрасно работаем, а чаще всего у нас заказывают на испанском:

  • SEO тексты на разные тематики
  • Резюме
  • Посты для соцсетей
  • Коммерческие предложения
  • Сценарии.
  • Письма для e-mail рассылок и другие типы контента на испанском языке.

Мы работаем по техническим заданиям (если предоставляете) на трёх языках:

  • русском;
  • испанском;
  • английском.

Лучше всего, если ТЗ на русском языке =)

Для кого мы пишем?

Тексты на испанском языке вам обязательно пригодятся, если вы:

  • Запускаете свой продукт на новых (испаноговорящих) рынках.
  • Выполняете на подряде или субподряде заказы для клиентов из испаноговорящих стран.
  • Работаете над проектом, предназначенным для аудитории из Испании, Мексики, Аргентины, Колумбии, Венесуэлы, Перу, Чили, Кубы или другой испаноговорящей страны.
  • По каким-то другим причинам (или стечению обстоятельств) имеете на руках заказ для нашего нейтив-спикера =)

 

Что ещё можем предложить?

Сам по себе текст мало что решает как в плане SEO, так и в плане привлечения внимания целевой аудитории. Решает профессионально оформленная страница/публикация/карточка товара – комплекс текста, иллюстраций, эмодзи (если говорить о соцсетях), правильно расположенных смысловых блоков. Поэтому своим клиентам мы предлагаем услуги по контент-менеджменту (размещению написанных нами текстов) на сайте и в социальных сетях. Также в Textmark вы можете заказать:

  • Перевод с испанского на русский и с русского на испанский.
  • Новости и пресс-релизы на испанском.
  • Проверку корректности перевода/написания текста на испанском языке, выполненного другим специалистом.
  • Редактуру/корректуру текстов на испанском языке.

Испанский копирайтинг от Хорхе Торрес

Кто будет писать тексты?

Наш автор – нейтив-спикер из Испании с опытом написания текстов более 6 лет. Помимо родного, специалист прекрасно знает русский язык, что позволяет на высоком уровне выполнять, в том числе и перевода.

Цены и условия оплаты

Стоимость работ по написанию текстов договорная – она зависит от тематики, сложности задачи, наличия специальной терминологии, сроков и других факторов. Средняя цена за 1000 символов испанского копирайтинга – 500 рублей (за 1000 знаков без пробелов), но она может варьироваться как в меньшую, так и в большую сторону.

Мы охотно идём навстречу адекватным клиентам, и готовы предложить выгодные цены и условия сотрудничества интересному проекту, постоянному заказчику или просто приятному собеседнику.

Оплатить нашу работу вы можете следующими способами:

  • Яндекс.Деньги
  • Карта Сбербанка или другого банка
  • Кошелек QiWi
  • Безналичный расчёт на ООО или на самозанятого (РФ).

Другие способы оплаты обсуждаются индивидуально.

Важно: мы работаем без предоплаты: оценить качество работы испанского копирайтера/переводчика вы сможете по небольшому тестовому отрывку.

Остались вопросы? Проясните все детали прямо сейчас! Мы ответим вам в течение 5 минут.