Венгерский – один из самых сложных для изучения языков, но самый удивительный и богатый. Сейчас он очень привлекателен для разных организаций, сотрудничающих с венграми, и туристических агентств, организовывающих поездки в Венгрию. Эти особенности делают венгерский копирайтинг все популярнее. Мы поможем написать тексты, переводы и создать другой контент на венгерском языке с участием нейтив-спикера.

Тексты на венгерском для каждого

Венгерский язык считают родным около 15 млн. людей. Это достаточно большая аудитория для привлечения новых клиентов в бизнес. Среди текстов на венгерском у нас чаще всего заказывают:

  • переводы;
  • рерайты;
  • ведение деловых переписок, написание презентаций и пр.;
  • СЕО-тексты;
  • описания товаров и услуг;
  • написание лендингов;
  • создание контента для соцсетей и блогов.

Мы работаем с самыми разными заказчиками, создавая тексты в подходящем стиле. Большой опыт позволяет нам легко ориентироваться почти в любых темах. Мы – ваш универсальный помощник и проводник в мире текстов.

Вы можете создать детальное ТЗ на удобном для вас языке (английском, венгерском, русском), или просто написать нашему менеджеру и объяснить какой текст требуется. Мы постараемся понять вас максимально точно и создать наиболее качественный контент, с учетом задач текста и особенностей целевой аудитории.

Венгерский язык: кто чаще всего заказывает?

Чаще всего тексты на венгерском у нас заказывают:

  • туристические компании;
  • бизнесмены, продвигающие свой бренд/продукт;
  • интернет-магазины, наполняющие сайт описаниями.

Туристическое направление в Венгрии активно развивается. Это мотивирует турагентства на адаптацию сайтов в этом направлении. Часто заказывают рерайты или переводы на венгерский или с венгерского. Мы работаем в обоих направлениях.

Также активно заказывают описания товаров, брендов, услуг для продвижения их в сети. Интернет стер границы и продать свой продукт или услугу сегодня можно в любую страну. Осталось стереть языковый барьер, в чем мы и оказываем помощь.

Различные компании также заказывают у нас создание маркетинг-китов, лендингов, коммерческих текстов и е-мейл рассылок, переводы деловых переписок и другие типы текстов. Венгрия – весьма привлекательная страна для сотрудничества некоторых предприятий.

Мы помогаем писать научные статьи для интернет-изданий и шуточные тексты для соцсетей. Но и это не все!

Дополнительные услуги

Кроме написания текстов на самые разные темы и в любых форматах, мы также оказываем другие услуги, связанные с контентом. Важно понимать, что хорошо написанного текста недостаточно. Необходимо наличие четкой стратегии развития, заранее продуманного контент-плана, ведущего к назначенным целям. Специалисты Textmark оказывают услуги по:

  • контент-менеджменту;
  • оптимизации текстов сайтов;
  • ведению страниц в социальных сетях;
  • переводу и редактированию готовых текстов;
  • привлечению ЦА за счет креативного контента и пр.

Мы помогаем писать сценарии, определять цели и добиваться их. С нами ваши посты в Инстаграм станут более интересными, товары – желаемыми, а общение с партнерами или клиентами – проще и продуктивнее.

Венгерский копирайтерНаши копирайтеры

Тексты на венгерском у нас пишет Секереш Маргит родом из горда Ниредьгаза, расположенного на северо-востоке Венгрии. Когда она была ребенком, ее родители работали в туристическом бизнесе, что способствовало тесному общению Маргит с гостями различной национальности. Это привило ей любовь к разным культурам, вдохновив поступить на факультет иностранных языков. Она отлично знакома с разными венгерскими диалектами, хорошо знает английский, французский, украинский и русский языки.

А вы знали, что в самом длинном венгерском слове «мegszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért» насчитывается 44 буквы?! Пока вы попытаетесь его прочитать, Маргит успеет принять ваше ТЗ и взяться за его выполнение.

Цены и условия оплаты

Стоимость работ по написанию текстов договорная – она зависит от тематики, сложности задачи, наличия специальной терминологии, сроков и других факторов. Средняя цена за 1000 символов венгерского копирайтинга – 500 рублей (за 1000 знаков без пробелов), но она может варьироваться как в меньшую, так и в большую сторону.

Мы охотно идём навстречу адекватным клиентам, и готовы предложить выгодные цены и условия сотрудничества интересному проекту, постоянному заказчику или просто приятному собеседнику.

Оплатить нашу работу вы можете следующими способами:

  • Яндекс.Деньги
  • Карта Сбербанка или другого банка
  • Кошелек QiWi
  • Безналичный расчёт на ООО или на самозанятого (РФ).

Другие способы оплаты обсуждаются индивидуально.

Важно: мы работаем без предоплаты: оценить качество работы венгерского копирайтера/переводчика вы сможете по небольшому тестовому отрывку.

Остались вопросы? Проясните все детали прямо сейчас! Мы ответим вам в течение 5 минут.

Scroll Up