На арабском языке разговаривает примерно 250-350 млн людей по всему миру. Этим объясняется высокий спрос на арабский перевод. У наших клиентов наиболее востребованы переводы документов, научных и коммерческих статей, адаптация сайтов под иностранного пользователя, СЕО-тексты. Наши переводчики работают с самыми различными текстами и объёмами.
Арабский язык: что актуально?
Мы переводим самые разные тематики от описаний игрушечных машинок до аналитических обзоров финансовых рынков. Наши квалифицированные специалисты обладают большим опытом, позволяющим быстро и точно переводить контент любой сложности. Чаще всего заказы на арабский перевод поступают на такие типы контента, как:
- SEO-контент самых разных тематик;
- коммерческие тексты (описания товаров, лендинги, рекламные статьи и т.д.);
- документы;
- резюме для трудоустройства заграницей;
- статьи для научных и медицинских изданий;
- емейл-рассылки и т.д.
Мы помогаем нашим клиентам общаться с покупателями, подписчиками, партнёрами, инвесторами. Своё ТЗ вы можете прислать нам на удобном вам языке, например, на английском, арабском, русском. Без ТЗ мы тоже вас поймём – просто кратко опишите задание нашему менеджеру.
Зачем нужен арабский перевод?
Большое количество говорящих на арабском языке людей, открывают возможности для всех направлений онлайн-деятельности. Перевод с арабского или на арабский язык позволяет решить следующие задачи:
- провести локализацию сайта на иностранный язык;
- расширить охват своего сегмента рынка за границей;
- качественно презентовать себя партнёру, инвестору или клиенту;
- плодотворно и комфортно общаться с иностранными оппонентами.
Качество арабского перевода особенно важно при работе с точными документами: юридическими, научными, медицинскими и т.д. У данного языка несколько диалектов, которые существенно отличаются между собой. Это важно учитывать. Обращайтесь за переводами только к дипломированным переводчикам с опытом. Именно с такими мы работаем. Мы ценим свой и ваш имидж, а также время и деньги, чтобы потом не пришлось все переделывать.
Другие услуги с арабским и не только
Кроме переводов с/на арабский мы также занимаемся переводами на другие языки. Также пишем копирайт на арабском и иностранных языках. Но и это не всё. У нас можно заказать также следующие услуги:
- контент-менеджмент;
- создание стратегии продвижения в сети;
- SEO-оптимизацию вашего сайта;
- ведение страниц в Instagram, Facebook и других социальных сетях;
- разработка сценариев;
- создание интерактивного контента для привлечения целевой аудиторий и т.д.
Мы поможем вам стать эффективнее и увеличить свои доходы в сети.
Наши переводчики
Переводом на арабский и с арабского в нашей команде занимается Ирина Гордеева. Когда-то она работала в университете на факультете иностранных языков, но сейчас перешла на удалённую работу. Высокий профессионализм и большой опыт работы с малыми и крупными проектами позволяют Ирине доверять даже самые сложные переводы.
Цены и условия оплаты
Стоимость работ по написанию текстов договорная – она зависит от тематики, сложности задачи, наличия специальной терминологии, сроков и других факторов. Средняя цена за 1000 символов арабского перевода – 500 рублей (за 1000 знаков без пробелов), но она может варьироваться как в меньшую, так и в большую сторону.
Мы охотно идём навстречу адекватным клиентам, и готовы предложить выгодные цены и условия сотрудничества интересному проекту, постоянному заказчику или просто приятному собеседнику.
Оплатить нашу работу вы можете следующими способами:
- Яндекс.Деньги
- Карта Сбербанка или другого банка
- Кошелек QiWi
- Безналичный расчёт на ООО или на самозанятого (РФ).
Другие способы оплаты обсуждаются индивидуально.
Важно: мы работаем без предоплаты: оценить качество работы переводчика вы сможете по небольшому тестовому отрывку.
Остались вопросы? Проясните все детали прямо сейчас! Мы ответим вам в течение 5 минут.