переводы с французского

Более 250 млн людей по всему миру разговаривают на французском языке. Он имеет статус официального в 32 странах, занимает третье место по популярности для изучения. Его любят, им пользуются, он открывает огромные возможности для представителей самых разных направлений интернет-деятельности. Мы предлагаем качественные переводы с/на французский язык различных объёмов и сложностей.

Что мы переводим на французский?

К нам обращаются со всего мира с самыми различными заданиями. Среди заказов на перевод:

  • юридические документы;
  • деловая переписка;
  • описания товаров и услуг;
  • подготовка презентаций для французских партнёров;
  • научные статьи;
  • адаптация сайтов и приложений под французскую аудиторию и т.д.

Мы занимаемся переводами с/на французский язык текстов любой сложности. Выполняем перевод художественной литературы и деловой документации, целых книг и небольших рекламных постов. Важно, чтобы переводом занимался квалифицированный специалист с опытом. Именно это мы предлагаем.

Оформить заказ можно несколькими способами:

  1. Пришлите нам ТЗ. Шаблон для технического задания мы предоставим, или составьте его в свободной форме.
  2. Оформите заказ без ТЗ, написав нашему менеджеру суть задачи.

Язык общения с нами – русский, английский, французский. Мы поймём вас на любом языке с ТЗ или без него. Стараемся отвечать быстро и по существу. Если проект нестандартный и требует погружения в детали – мы готовы внимательно вас выслушать и выполнить все условия. Для нас важно, чтобы клиент остался максимально доволен сотрудничеством с нами.

Зачем заказывают французские переводы?

Большая распространённость французского языка открывает большие возможности:

  • для бренда – это его популяризация;
  • для бизнеса – поиск партнёров и инвесторов;
  • для производителя/продавца – привлечение новых клиентов;
  • для программ и интернет-ресурсов – расширение аудитории и т.д.

Очень важен качественный французский перевод при локализации сайта на французском языке. Это позволит вашему ресурсу заговорить на иностранном языке для иностранной аудитории. Важно, чтоб здесь не было ошибок. Сайт – лицо компании. Если в нем имеются ошибки, то возникают вопросы и о качестве предлагаемой на нём услуги или продукции. Думать нужно глобально, а действовать – локально. И мы вам в этом поможем.

Что ещё предлагаем?

Кроме переводов мы занимаемся и многими другими направлениями работы с текстами. У нас можно заказать:

  • качественный французский копирайтинг;
  • СЕО-оптимизацию сайта;
  • контент-менеджмент;
  • создание стратегии;
  • написание постов для соцсетей;
  • наполнение сайта французским контентом и т.д.

С другими иностранными языками тоже работаем. Наши специалисты помогут вам стать лучше и заметнее. Поможем верно очертить цели вашего проекта и эффективно достичь их.

Наши специалисты

Переводами с/на французский в нашей команде занимается дипломированный переводчик с большим опытом Жорж Гроссо. У него позади множество выполненных проектов, в том числе многостраничные сайты и несколько литературных книг, переведённых на французский язык. Жорж отлично владеет французским, английским, немецким и русским. Немного хуже знает польский и чешский. Вы обязательно найдёте с ним общий язык.

Цены и условия оплаты

Стоимость работ по написанию текстов договорная – она зависит от тематики, сложности задачи, наличия специальной терминологии, сроков и других факторов. Средняя цена за 1000 символов французского переводчика – 500 рублей (за 1000 знаков без пробелов), но она может варьироваться как в меньшую, так и в большую сторону.

Мы охотно идём навстречу адекватным клиентам, и готовы предложить выгодные цены и условия сотрудничества интересному проекту, постоянному заказчику или просто приятному собеседнику.

Оплатить нашу работу вы можете следующими способами:

  • Яндекс.Деньги
  • Карта Сбербанка или другого банка
  • Кошелек QiWi
  • Безналичный расчёт на ООО или на самозанятого (РФ).

Другие способы оплаты обсуждаются индивидуально.

Важно: мы работаем без предоплаты: оценить качество работы переводчика вы сможете по небольшому тестовому отрывку.

Остались вопросы? Проясните все детали прямо сейчас! Мы ответим вам в течение 5 минут.

Scroll Up