переводы на китайский

Около 1,4 млрд людей во всем мире говорят на китайском – это один из самых распространённых языков в мире. Переводы на китайском – большая возможность для интернет-деятельности в продвижении своего бренда, товара или услуги. Наша команда поможет вам выполнить качественные переводы на этом сложном, но удивительном языке.

Переводы любой сложности

Заказать у нас можно переводы с/на китайский язык текстов любой сложности и любых объёмов. Нужно перевести небольшое рекламное сообщение? Запросто. А может быть целую книгу? Без проблем! Наша команда поможет выполнить перевод с учётом всех нюансов и особенностей языка. Переводами занимается носитель китайского с большим писательским опытом.

Чаще всего к нам обращаются за переводами:

  • SEO-текстов;
  • описаний товаров и услуг;
  • резюме;
  • документов;
  • презентаций;
  • коммерческих предложений;
  • лендингов;
  • рассылок на е-мейл;
  • медиаконтента и т.д.

Китай – страна огромных возможностей. Её значение в мировой экономике постоянно растёт, все сильней привлекая партнёров со всего мира. И мы рады участвовать в процессе развития и совершенствования ваших бизнес-процессов.

Заказать у нас перевод можно на английском, русском, китайском. Мы работаем со всем миром и открыты для каждого. Вы можете составить ТЗ по предложенному нами шаблону или рассказать, что именно вам требуется, а менеджер сам составит задание для автора.

Какие задачи решают?

За переводами на/с китайского к нам обращаются с целью решения разнообразнейших задач. Самые распространённые:

  • расширение бизнеса и поиск новых клиентов заграницей;
  • привлечение инвесторов/партнеров в проект;
  • популяризация бренда;
  • адаптация интернет-ресурса для иностранных пользователей;
  • ведение деловой переписки;
  • перевод документов.

Качественный перевод играет порой огромную роль, ведь китайский язык – тональный. От правильной постановки интонации может совершенно измениться смысл. Наглядный пример этому выражение «mā mà mǎ ma», обозначающее «мама ругает лошадь?». Чтобы не ошибиться и не попасть в неловкую ситуацию, обозвав лошадь мамой (или наоборот), ищите только качественных переводчиков. Наш переводчик в курсе всех тонкостей и тонов языка и все переведет верно.

Что ещё умеем?

Кроме самих переводов мы также занимаемся написанием уникального текста с нуля – копирайтингом. Но и это не все. У нас также есть контент-менеджмент и другие специалисты по работе с продвижением в сети. Ведь одних текстов, какими бы они качественными и хорошими не были, недостаточно. Нужно уметь правильно их подать целевой аудитории, ненавязчиво подводя читателя к нужному действию – написать, позвонить, оформить заказ и т.д.

Кроме того, заказать у нас можно:

  • СЕО-оптимизацию сайта;
  • привлечение к ресурсу целевой аудитории;
  • ведение социальных страниц;
  • создание имиджа компании в сети;
  • общение от вашего имени с клиентам/партнёрами и т.д.

Мы поможем вам выйти на новый мировой уровень, стирая языковые границы. Кроме переводов на/с китайский работаем и с другими языками.

Кто пишет переводы для вас?

Переводами у нас занимается Лей Чен Джу – житель горного города Чунцин. Ранее он жил и работал в городе Тяньцзинь журналистом в одном из интернет-изданий. Это очень большой город и городская суета утомила и истощила творчески Лея. Он вернулся в родной город и занялся поиском удаленной работы. Пригодилось знание иностранных языков (английского, монгольского, русского) и совершенное владение китайским.

Так лет 5 назад Лей занялся переводами самой разной сложности. Нас всегда поражает его точность и скорость выполнения заданий. Мы даже шутим над ним: не робот ли он? Он говорит, что – нет. И даже дал нам послушать музыку, которую записывает. Вы знали, что у многих китайцев совершенный слух благодаря тональности языка? Лео – один из таких китайцев. И он поможет вам выполнить перевод максимально правильно, с учетом всех тонов и специальных знаков.

Цены и условия оплаты

Стоимость работ по написанию текстов договорная – она зависит от тематики, сложности задачи, наличия специальной терминологии, сроков и других факторов. Средняя цена за 1000 символов китайского переводчика – 500 рублей (за 1000 знаков без пробелов), но она может варьироваться как в меньшую, так и в большую сторону.

Мы охотно идём навстречу адекватным клиентам, и готовы предложить выгодные цены и условия сотрудничества интересному проекту, постоянному заказчику или просто приятному собеседнику.

Оплатить нашу работу вы можете следующими способами:

  • Яндекс.Деньги
  • Карта Сбербанка или другого банка
  • Кошелек QiWi
  • Безналичный расчёт на ООО или на самозанятого (РФ).

Другие способы оплаты обсуждаются индивидуально.

Важно: мы работаем без предоплаты: оценить качество работы переводчика вы сможете по небольшому тестовому отрывку.

Остались вопросы? Проясните все детали прямо сейчас! Мы ответим вам в течение 5 минут.

Scroll Up