перевод украинский

Украинский язык занимает второе место в мире по мелодичности и третье – по красоте лексики. Переводы на украинский становятся все более востребованными в интернете, но не только из-за его красоты, но и популяризации языка на его родине и за её пределами. На украинском говорят до 45 млн людей по всему миру, и это немалая аудитория. Мы поможем вам создать качественные переводы любых объёмов с/на украинский язык.

Украинский перевод: что заказывают?

Чаще всего заказы поступают к нам на переводы:

  • документов;
  • сайтов;
  • новостных, научных и литературных изданий;
  • лендингов;
  • коммерческих текстов;
  • рекламных предложений;
  • презентаций и т.д.

Целые сайты нуждаются в СЕО-оптимизации, локализации на украинский и с украинского на иностранные языки. Украина сегодня открыта для инвесторов и сама активно выходит на международный уровень в поисках новых партнёров. Мы предоставляем качественные переводы в обоих направлениях любой сложности и объёмов.

Вы можете заказать перевод нужного вам документа или интернет-ресурса прямо сейчас. Просто пришлите нам ТЗ или распишите, что нужно сделать. Можно заказать не только украинский перевод, но и переводы на другие языки. Мы готовы открыть для вас весь мир с его огромными возможностями, убрав языковый барьер.

Зачем заказывают украинский перевод?

Часто нашими заказчиками становятся сами украинцы. При этом наиболее распространенная задача – локализация сайта. Адаптировать имеющийся ресурс бывает необходимо как для украиноязычной аудитории, так и наоборот – с украинского языка для иностранного пользователя. Новый язык увеличивает трафик и привлекает новых потенциальных клиентов.

Заказы также поступают с целью решения таких задач:

  • расширения охвата бизнеса;
  • повышения конкурентоспособности;
  • поиска новых заграничных партнёров и инвесторов;
  • общения с заграничными партнёрами, клиентами;
  • качественной презентации товара/услуги иностранцам.

Эти и другие пункты достигаются посредством качественных переводов, создания эффективного контента и написания профессиональных текстов. Всем этим мы тоже занимаемся. Всё, что связано с текстами и продвижением в сети – все к нам. Мы знаем как это работает и заставим это работать на вас =)

Другие услуги нашей команды

Современные реалии деятельности в интернете требуют определенных знаний и навыков, без которых невозможно выйти на должный уровень конкуренции. Если вы хотите получать достойный доход – вам обязательно нужно привлекать специалистов в определенных областях. Сделать это можно у нас.

Наша команда занимается не только переводами текстов, но и их созданием. Пишем копирайтинг на различные темы на разных языках посредством найтив-спикера – носителя языка. Кроме этого заказать у нас можно:

  • эффективный контент-менеджмент;
  • ведение страниц в соцсетях;
  • СЕО;
  • создание имиджа компании в сети;
  • привлечение трафика;
  • создание сайта-визитки и т.д.

Для нас важно определить цели заказчика и достичь их. Большой опыт работы в данной сфере и знания узких специалистов позволяют нам делать это по-настоящему эффективно.

Наши специалисты

Большую часть украинских переводов у нас пишет Иванна Горишня – дипломированный переводчик родом из Украины. У Иванны большой опыт работы с разными проектами, в том числе крупными заказами. Ранее она работала в гостиничном бизнесе, общалась с иностранными клиентами, но с переездом за границу перешла на удаленный формат работы. Она в совершенстве владеет украинским, русским, английским, немецким, итальянским и французским языками. Хорошо знает польский, чешский и словацкий.

Цены и условия оплаты

Стоимость работ по написанию текстов договорная – она зависит от тематики, сложности задачи, наличия специальной терминологии, сроков и других факторов. Средняя цена за 1000 символов украинского переводчика – 500 рублей (за 1000 знаков без пробелов), но она может варьироваться как в меньшую, так и в большую сторону.

Мы охотно идём навстречу адекватным клиентам, и готовы предложить выгодные цены и условия сотрудничества интересному проекту, постоянному заказчику или просто приятному собеседнику.

Оплатить нашу работу вы можете следующими способами:

  • Яндекс.Деньги
  • Карта Сбербанка или другого банка
  • Кошелек QiWi
  • Безналичный расчёт на ООО или на самозанятого (РФ).

Другие способы оплаты обсуждаются индивидуально.

Важно: мы работаем без предоплаты: оценить качество работы переводчика вы сможете по небольшому тестовому отрывку.

Остались вопросы? Проясните все детали прямо сейчас! Мы ответим вам в течение 5 минут.

Scroll Up